1 00:01:17,000 --> 00:01:18,520 Avez-vous une cigarette? 2 00:01:18,800 --> 00:01:20,300 Non, désolé 3 00:01:20,680 --> 00:01:23,080 Courir nettoie vraiment les poumons 4 00:01:24,080 --> 00:01:25,580 Ouais. ça fait du bien 5 00:01:57,920 --> 00:02:01,200 Es-tu heureuse maintenant, sale pute ? 6 00:02:26,680 --> 00:02:28,600 SÉRIE CRÉÉE PAR ALEXANDRA CLERT 7 00:02:58,320 --> 00:03:00,520 ALERTE DE SAUVETAGE D'ENFANT RÉGLEZ-VOUS SUR 107,7 FM 8 00:03:09,760 --> 00:03:10,920 Arrêtez tout 9 00:03:11,080 --> 00:03:15,200 La police de la circulation a repéré celui de Jaulin voiture. J'ai dit de ne pas l'arrêter 10 00:03:15,440 --> 00:03:18,280 - Pourquoi pas ? - Parce que Jaulin est à nous, Berthaud 11 00:03:24,720 --> 00:03:27,240 Quel est ton problème avec le patron ? 12 00:03:27,520 --> 00:03:29,040 Il met tout en œuvre 13 00:03:29,320 --> 00:03:31,360 C'est le moins qu'il puisse faire. Nous travaillons à fond 14 00:03:32,000 --> 00:03:33,500 Tu es si dur 15 00:03:34,040 --> 00:03:36,480 Il a installé l'Enfant Alerte de sauvetage, après tout 16 00:03:36,760 --> 00:03:38,400 Il ne fera rien pour rien 17 00:03:38,680 --> 00:03:40,180 je ne lui fais pas confiance 18 00:03:47,880 --> 00:03:50,880 Bonjour l'inspecteur en chef Berthaud Avez-vous vu la Mitsubishi ? 19 00:03:51,120 --> 00:03:52,880 Nous avons suivi la voiture mais nous l'avons perdu 20 00:03:53,160 --> 00:03:54,120 Vous plaisantez ? 21 00:03:54,400 --> 00:03:56,880 Ne t'inquiète pas. Il a dû s'arrêter aux services 22 00:03:57,160 --> 00:04:00,040 Nous avons des gens à le péage de Chamant et les sorties 23 00:04:00,320 --> 00:04:02,080 Était-il seul ou avec un enfant ? 24 00:04:02,360 --> 00:04:04,080 Seul, je pense. Mais il était loin 25 00:04:04,360 --> 00:04:06,240 Nous partirons. Où l'as-tu perdu ? 26 00:04:06,520 --> 00:04:07,720 Chez Villeron services 27 00:04:08,000 --> 00:04:08,960 D'accord 28 00:04:09,240 --> 00:04:10,200 Laure ici 29 00:04:10,480 --> 00:04:11,980 Ils l'ont perdu 30 00:04:16,680 --> 00:04:18,560 S'il est seul, il a tué le garçon 31 00:04:18,840 --> 00:04:20,340 Tu ne le sais pas 32 00:04:22,200 --> 00:04:25,280 Tout le monde, descendez à Vmars Est prestations. Je le répète, Vémars Est 33 00:04:25,560 --> 00:04:27,400 Tom et Nico, veillez à la sortie 34 00:04:27,680 --> 00:04:29,180 Copier 35 00:04:46,720 --> 00:04:49,120 - C'était un monospace ? - Une Mitsubishi 36 00:04:49,400 --> 00:04:52,160 - c'est gris - D'accord. Rien là-bas 37 00:04:52,440 --> 00:04:53,940 n'est-ce pas celui là-bas ? 38 00:04:54,480 --> 00:04:55,980 - Non? - je ne peux pas le voir 39 00:04:56,000 --> 00:04:57,500 Là, regarde 40 00:05:00,200 --> 00:05:02,960 - Regarde là-bas - 261 MAX 94 - c'est celui-là 41 00:05:03,240 --> 00:05:04,740 Allez, allez, allez ! 42 00:05:09,640 --> 00:05:12,380 - Est-ce la bonne plaque d'immatriculation ? - Ouais 43 00:05:15,480 --> 00:05:16,980 C'est verrouillé 44 00:05:18,000 --> 00:05:19,500 il fait chaud 45 00:05:19,520 --> 00:05:21,200 Nous nous cacherons jusqu'à ce qu'il revienne 46 00:05:22,960 --> 00:05:23,920 Non ? 47 00:05:24,200 --> 00:05:27,160 Non, JP, tu attends ici. Nous vérifierons à l'intérieur 48 00:05:37,880 --> 00:05:39,920 Tu vérifies le café je vais chercher dans la boutique 49 00:06:10,640 --> 00:06:12,280 Vérifiez là-bas. je vais rester ici 50 00:06:17,440 --> 00:06:18,940 Aucun signe. Nous allons vérifier les toilettes 51 00:06:44,880 --> 00:06:46,380 Stéphane Jaulin ? 52 00:06:48,760 --> 00:06:50,360 Police. Faites demi-tour 53 00:07:02,080 --> 00:07:05,400 Qu'est-ce que tu veux, connard ? Laisse-moi partir, salaud 54 00:07:05,680 --> 00:07:07,180 Laure 55 00:07:08,120 --> 00:07:09,620 Laure 56 00:07:14,880 --> 00:07:17,620 Donne-moi ton bras. Donne-moi ton bras 57 00:07:17,840 --> 00:07:19,340 Attendez. Pas devant mon fils 58 00:07:21,400 --> 00:07:23,560 N'ayez pas peur. Nous prendrons soin de vous 59 00:07:23,840 --> 00:07:25,340 Ne t'inquiète pas, Léo 60 00:07:25,960 --> 00:07:27,520 Je ne suis pas blessé. c'est juste un jeu 61 00:07:27,800 --> 00:07:29,920 - Lève-toi - Nous ne lui ferons pas de mal 62 00:07:30,200 --> 00:07:32,520 - Ne t'inquiète pas - Doucement, devant mon fils 63 00:07:32,800 --> 00:07:34,300 Tu te lèves 64 00:07:34,480 --> 00:07:35,980 Doucement, putain 65 00:07:36,200 --> 00:07:39,320 Mon fils est là-bas ! Arrête ça 66 00:07:39,600 --> 00:07:41,100 - Ne t'inquiète pas - Lève-toi 67 00:07:43,400 --> 00:07:45,280 Je veux être avec mon fils. Il n'a que quatre ans 68 00:07:45,560 --> 00:07:47,240 - C'est illégal - Surveille ta tête 69 00:07:47,520 --> 00:07:50,960 il est 10h30 et vous êtes là en état d'arrestation. C'est légal 70 00:07:51,240 --> 00:07:54,840 Tu n'as rien à dire, mais vous pouvez contacter un membre de votre famille 71 00:07:55,120 --> 00:07:58,920 Vous avez droit à une visite chez le médecin et représentation légale 72 00:07:59,200 --> 00:08:00,700 Reste avec lui 73 00:08:01,600 --> 00:08:03,160 - Comment va le garçon ? - Très bien 74 00:08:03,400 --> 00:08:07,320 - Les tribunaux trouveront un foyer d'accueil - Mais il a des grands-parents 75 00:08:07,600 --> 00:08:10,840 Ils ne connaissent pas la famille situations. Ils ne prendront pas le risque 76 00:08:11,120 --> 00:08:13,360 - D'accord. Toi et JP pouvez l'emmener - Oui 77 00:08:13,640 --> 00:08:15,160 - Je te reverrai à la base - D'accord 78 00:08:15,440 --> 00:08:16,940 Voyons 79 00:08:18,680 --> 00:08:20,280 Savez-vous pourquoi nous sommes ici ? 80 00:08:20,560 --> 00:08:23,640 Ma femme et moi ne sommes pas divorcés. Elle ne peut pas dicter quand je vois mon fils 81 00:08:24,840 --> 00:08:26,800 Pensez-vous qu'il s'agit d'une question de garde ? 82 00:08:27,080 --> 00:08:28,580 Alors pourquoi es-tu ici ? 83 00:08:29,840 --> 00:08:33,000 - Discutons-en à la gare - Discuter de quoi ? 84 00:08:35,880 --> 00:08:37,000 Que se passe-t-il? 85 00:08:37,280 --> 00:08:39,040 - Tu n'écoutes pas la radio ? - Non 86 00:08:41,840 --> 00:08:43,360 Vous êtes recherché pour un interrogatoire 87 00:08:49,160 --> 00:08:50,960 Sandrine et Lucie sont mortes 88 00:08:52,240 --> 00:08:53,740 Quoi ? 89 00:08:54,840 --> 00:08:57,720 Votre femme et votre fille sont mortes 90 00:09:03,080 --> 00:09:04,580 Ont-ils eu un accident ? 91 00:09:07,880 --> 00:09:09,560 Nous ne connaissons pas encore tous les détails 92 00:09:28,520 --> 00:09:30,680 Procureur, si je peux me permettre... 93 00:09:30,960 --> 00:09:32,460 Donne-moi quelques minutes 94 00:09:33,040 --> 00:09:37,240 Je voulais te dire ça Stéphane Jaulin a été arrêté... 95 00:09:37,520 --> 00:09:39,480 aux services d'autoroute à Vémars 96 00:09:39,760 --> 00:09:41,480 - L'enfant ? - Sain et sauf 97 00:09:41,760 --> 00:09:43,800 Il est emmené dans une famille d'accueil 98 00:09:44,080 --> 00:09:46,200 J'espère que le père avouera bientôt 99 00:09:46,560 --> 00:09:48,060 Parfait. C'est parfait 100 00:09:48,200 --> 00:09:51,480 Je déjeune avec l'avocat Général, alors je lui ferai savoir 101 00:09:51,760 --> 00:09:53,260 Voudriez-vous me rejoindre ? 102 00:09:53,520 --> 00:09:57,200 Je ne peux pas. je rencontre la veuve du policier qui a été écrasé 103 00:09:57,920 --> 00:10:01,200 A ce sujet, J'ai rencontré les syndicats de police plus tôt 104 00:10:01,480 --> 00:10:04,440 Pour être honnête, ils sont extrêmement nerveux 105 00:10:04,720 --> 00:10:08,040 Depuis le début de l'année, les attaques contre les officiers se sont multipliées 106 00:10:08,320 --> 00:10:12,560 Ils veulent une action rapide, donner l'exemple 107 00:10:12,840 --> 00:10:14,640 Dis-leur qu'ils ne seront pas déçus 108 00:10:17,040 --> 00:10:18,640 Votre carrière est en plein essor 109 00:10:18,920 --> 00:10:20,880 Un cas comme celui-ci obtiendra ton visage à la télé 110 00:10:21,640 --> 00:10:23,800 Il m'a choisi parce que Je suis le seul qu'il connaît 111 00:10:24,080 --> 00:10:26,840 A quoi ça ressemble ? Es-tu sûr c'est lui ? D'autres pistes ? 112 00:10:27,120 --> 00:10:29,400 Voulez-vous voir notre dossier pendant que tu y es ? 113 00:10:29,680 --> 00:10:31,760 Cependant, je dirai que si j'étais toi... 114 00:10:32,040 --> 00:10:33,560 je lui conseillerais de parler 115 00:10:33,840 --> 00:10:35,340 Eh bien, tu n'es pas moi 116 00:10:37,000 --> 00:10:38,500 C'est juste mon conseil 117 00:10:39,240 --> 00:10:43,200 Nous n'avons pas beaucoup de temps. Nous avons besoin pour décider si tu dois parler ou pas 118 00:10:44,440 --> 00:10:46,720 C'est un cauchemar. Cela ne peut pas arriver 119 00:10:47,000 --> 00:10:50,120 Si tu es coupable, ne dis rien jusqu'à ce que tu rencontres le juge 120 00:10:50,400 --> 00:10:51,360 Une fois chargé.... 121 00:10:51,640 --> 00:10:54,960 nous verrons quelles preuves le la police l'a fait et décide comment plaider 122 00:10:55,240 --> 00:10:56,880 Que puis-je dire ? Je ne les ai pas tués 123 00:10:57,160 --> 00:10:58,840 D'ACCORD. je te crois 124 00:10:59,760 --> 00:11:02,320 Dans ce cas, il faut parler. Mais tu ne dois pas mentir 125 00:11:02,600 --> 00:11:05,560 Si une question vous dérange, mais n'y répondez pas. D'ACCORD? 126 00:11:05,840 --> 00:11:10,120 Ils vous poseront des questions sur tout - vos finances, votre vie sexuelle.. 127 00:11:10,400 --> 00:11:11,900 Ils seront durs avec toi 128 00:11:14,320 --> 00:11:15,960 Devons-nous essayer? 129 00:11:16,720 --> 00:11:18,220 Asseyez-vous 130 00:11:24,800 --> 00:11:26,300 Pourquoi étais-tu sur l'autoroute ? 131 00:11:26,560 --> 00:11:28,280 Je suis sorti acheter des cigarettes 132 00:11:29,600 --> 00:11:31,680 J'ai laissé Léo dans la voiture, endormi 133 00:11:32,920 --> 00:11:36,480 La police était à l'hôtel. Je pensais que ma femme les avait envoyés 134 00:11:36,760 --> 00:11:39,720 - Vous avez fui à cause d'un litige concernant la garde ? - je ne sais pas 135 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 Je ne savais pas qu'ils étaient morts 136 00:11:44,920 --> 00:11:46,420 C'est aussi difficile à croire 137 00:11:46,600 --> 00:11:49,400 C'était partout dans les journaux. La photo de Sandrine était à la télé 138 00:11:49,680 --> 00:11:52,840 Je n'ai pas écouté la télévision ni la radio. je ne me tiens pas au courant 139 00:11:53,120 --> 00:11:55,440 Ecoute, ils sauront si tu mens 140 00:11:55,720 --> 00:11:58,800 Je ne mens pas. Je n'ai même pas le droit de les voir 141 00:11:59,080 --> 00:12:00,880 - Calme-toi - ce n'est pas bien 142 00:12:01,160 --> 00:12:03,720 Je t'ai représenté pour la dernière fois pour agression 143 00:12:04,000 --> 00:12:06,120 Je t'ai conseillé d'avouer et tu as accepté 144 00:12:06,400 --> 00:12:08,680 Votre peine avec sursis c'était un bon résultat 145 00:12:10,120 --> 00:12:13,920 Nous devons y aller. Dire la vérité est souvent la meilleure défense 146 00:12:14,200 --> 00:12:15,700 je dis la vérité 147 00:12:16,320 --> 00:12:17,820 Très bien 148 00:12:18,320 --> 00:12:19,920 Allons-y. Relevez la tête 149 00:12:28,760 --> 00:12:33,160 Parlons de l'endroit où tu étais Samedi, le jour où ils ont été tués 150 00:12:33,440 --> 00:12:34,960 À quelle heure as-tu récupéré Léo ? 151 00:12:35,600 --> 00:12:37,110 A 11 heures 152 00:12:37,160 --> 00:12:40,640 Je me suis garé devant notre maison. Sandrine a fait sortir Léo 153 00:12:40,920 --> 00:12:42,720 Nous avons parlé un peu et je suis parti 154 00:12:43,000 --> 00:12:45,560 Et c'est alors que elle t'a prêté sa carte de débit ? 155 00:12:45,840 --> 00:12:47,960 Ouais, parce que mon compte était vide 156 00:12:49,120 --> 00:12:52,800 Et les 2 000 euros en liquide à l'hôtel ? D'où ça venait ? 157 00:12:53,800 --> 00:12:55,720 Je fais des petits boulots pour les gens.. 158 00:12:56,000 --> 00:12:57,840 Plomberie, peinture, tout 159 00:12:59,080 --> 00:13:00,160 Mais tu as quand même demandé emprunter sa carte ? 160 00:13:00,440 --> 00:13:02,400 » Elle a proposé. Je n'ai pas dit non 161 00:13:03,280 --> 00:13:05,280 Pourquoi étais-tu séparé de ta femme ? 162 00:13:05,560 --> 00:13:08,640 Nous n'étions pas séparés. Nous avions besoin l'espace. Les choses s'amélioraient 163 00:13:09,880 --> 00:13:11,960 Ouais. Ces choses arrivent 164 00:13:13,800 --> 00:13:16,360 Nous avons trouvé ces dessins dans la chambre de Lucie 165 00:13:17,080 --> 00:13:19,440 Dessinait-elle habituellement des trucs comme ça ? 166 00:13:19,720 --> 00:13:21,360 Non, ce n'est pas comme elle 167 00:13:21,640 --> 00:13:25,040 Tu as récupéré Léo à 11 heures le samedi. Et alors ? 168 00:13:25,320 --> 00:13:27,800 - Directement à l'hôtel ? - Non. Nous avons mangé chez McDonald's 169 00:13:28,080 --> 00:13:30,560 Ensuite nous sommes allés au parc, puis retour à l'hôtel 170 00:13:30,840 --> 00:13:32,400 Quand était-il censé rentrer ? 171 00:13:33,640 --> 00:13:35,140 Le soir même 172 00:13:35,320 --> 00:13:39,080 Mais je voulais le garder avec moi le plus longtemps possible 173 00:13:41,600 --> 00:13:43,560 - Tu en veux un ? - Merci 174 00:13:44,560 --> 00:13:46,060 Avez-vous un ordinateur à la maison ? 175 00:13:48,240 --> 00:13:49,200 Un ordinateur 176 00:13:49,480 --> 00:13:50,600 - C'est un ordinateur portable ? - Ouais 177 00:13:50,880 --> 00:13:54,160 Il y a un autocollant représentant une abeille dessus. Lucie l'a collé là 178 00:13:54,880 --> 00:13:56,380 Qu'y a-t-il dessus ? 179 00:14:04,200 --> 00:14:05,700 Tu ne sais pas ce qu'il y a dessus ? 180 00:14:06,880 --> 00:14:08,520 Tu n'es pas obligé de répondre 181 00:14:08,800 --> 00:14:10,520 Il y a de la musique, des séries télé... 182 00:14:10,800 --> 00:14:11,760 Pourquoi ? 183 00:14:12,040 --> 00:14:14,480 Le problème est que tout ce que nous avons trouvé c'est le câble d'alimentation 184 00:14:15,360 --> 00:14:16,860 Où est l'ordinateur ? 185 00:14:17,040 --> 00:14:20,320 Mon client n'est pas rentré à la maison dans des semaines. Il ne peut pas répondre à ça 186 00:14:20,600 --> 00:14:22,100 D'accord. Nous ferons une pause 187 00:14:23,480 --> 00:14:24,980 Je pense qu'il nous ment 188 00:14:25,240 --> 00:14:27,280 Pas de larmes, une réponse à tout... 189 00:14:27,560 --> 00:14:31,120 Que veux-tu dire ? On lui pose des questions et il répond 190 00:14:31,400 --> 00:14:33,920 Ouais. Mais si quelqu'un a été blessé mon enfant, je serais privé 191 00:14:34,200 --> 00:14:35,760 je ne pourrais pas parler 192 00:14:36,600 --> 00:14:37,720 Oublie ça 193 00:14:38,000 --> 00:14:40,840 Pourquoi ? Parce que je n'ai pas d'enfants Je n'arrive pas à comprendre ? 194 00:14:41,120 --> 00:14:44,000 - Arrêtez ça. Il n'a pas dit ça - Hé, tu peux dire quelque chose ? 195 00:14:46,360 --> 00:14:50,480 Il me semble que tu vas à propos de ça dans le mauvais sens 196 00:14:51,280 --> 00:14:52,780 Ce n'est pas un escroc endurci 197 00:14:53,640 --> 00:14:56,200 Ça ne sert à rien de passer des heures l'adoucir 198 00:14:57,320 --> 00:15:00,080 C'est un gars Norma qui a fait quelque chose d'anormal 199 00:15:00,360 --> 00:15:02,800 - Alors qu'est-ce qu'on fait ? - Ce type est prêt à avouer 200 00:15:03,080 --> 00:15:06,040 Arrêtons de tourner autour du pot et va pour lui 201 00:15:06,320 --> 00:15:07,840 C'est ce que nous allons faire 202 00:15:08,120 --> 00:15:11,080 Jusqu'à présent, nous avons simplement écouté. Maintenant, nous sortons les gros canons 203 00:15:11,360 --> 00:15:12,860 Tu sais quoi ? 204 00:15:13,280 --> 00:15:14,780 Nous le ferons ensemble 205 00:15:15,440 --> 00:15:17,520 Allez. Allons-y 206 00:15:20,920 --> 00:15:22,420 N'OUBLIEZ PAS DE LÉCHER MES BOTTES 207 00:15:22,680 --> 00:15:24,840 Les SMS tu as envoyé à Sandrine.. 208 00:15:25,640 --> 00:15:29,080 "Tu es une pute. Tu le regretteras. Vous ne méritez pas vos enfants" 209 00:15:29,360 --> 00:15:31,600 - Il y en a des pages - c'est hors contexte 210 00:15:31,880 --> 00:15:33,380 Je lui ai dit que je l'aimais aussi 211 00:15:33,520 --> 00:15:36,880 - Que signifie "Tu seras désolé" ? - J'étais en colère. s'est excusé 212 00:15:37,160 --> 00:15:41,800 Le 9 septembre, votre femme a signalé à toi d'avoir ramené les enfants en retard 213 00:15:42,080 --> 00:15:45,120 « En retard » par rapport à quoi ? Il n'y a pas eu d'accord formel 214 00:15:45,400 --> 00:15:46,900 Et c'était juste Léo 215 00:15:48,480 --> 00:15:50,240 APPEL ENTRANT GYNÉCOLOGUE 216 00:15:51,240 --> 00:15:54,600 Pourquoi toujours juste Léo et jamais Lucie ? Pourquoi pas les deux ensemble ? 217 00:15:54,880 --> 00:15:56,380 Il n'y avait pas de place pour elle 218 00:15:56,400 --> 00:15:59,800 La mère de Sandrine dit c'était une question de préférence 219 00:16:00,080 --> 00:16:02,800 Elle dit que tu n'aimais pas ta fille, juste ton fils 220 00:16:03,080 --> 00:16:05,640 C'est inapproprié dans les circonstances 221 00:16:05,920 --> 00:16:08,240 D'accord. Alors nous demanderons à Léo 222 00:16:08,520 --> 00:16:10,600 - Tu ne peux pas - Nous demanderons qui nous aimons 223 00:16:10,880 --> 00:16:12,920 - Il a quatre ans - Il est assez vieux pour parler 224 00:16:13,200 --> 00:16:16,200 Avez-vous peur de ce qu'il va dire ? A-t-il vu sa sœur mourir ? 225 00:16:16,480 --> 00:16:17,680 C'est inacceptable 226 00:16:17,960 --> 00:16:20,680 Était-il là ? A-t-il vu ce que tu as fait à sa mère ? 227 00:16:20,960 --> 00:16:24,560 - Ne dis rien. Nous avons fini - Non, c'est fini quand je dis que ça l'est 228 00:16:25,360 --> 00:16:27,400 Je pensais que tu avais quelque chose de concret 229 00:16:28,360 --> 00:16:30,160 Peut-être que je ne t'ai pas tout dit 230 00:16:30,920 --> 00:16:33,960 Outre quelques textes et une tentative à moitié stupide de s'enfuir... 231 00:16:34,240 --> 00:16:35,740 qu'est-ce que tu as ? 232 00:16:35,960 --> 00:16:37,160 Si son alibi est confirmé, laisse-le partir, ou je ne serai pas heureux 233 00:16:37,200 --> 00:16:39,481 si son alibi est confirmé, laisse-le partir, ou je ne serai pas heureux 234 00:16:45,000 --> 00:16:46,680 J'ai rencontré mon mari quand il avait 19 ans 235 00:16:47,920 --> 00:16:49,420 Son père était aussi policier 236 00:16:50,240 --> 00:16:51,880 c'est une belle vocation 237 00:16:52,160 --> 00:16:55,000 Il était vraiment fier porter l'uniforme, Votre Honneur 238 00:16:55,880 --> 00:16:57,380 Mais ce n'était pas un cowboy 239 00:16:57,960 --> 00:17:00,520 Il s'entendait avec les jeunes, leur ai parlé... 240 00:17:00,800 --> 00:17:03,600 Ses collègues étaient la famille Ike 241 00:17:04,480 --> 00:17:06,040 Ils étaient avec lui quand il est mort 242 00:17:06,320 --> 00:17:08,640 Ils m'ont dit qu'il ne souffrait pas. Est-ce vrai ? 243 00:17:08,920 --> 00:17:12,160 Il est décédé très rapidement, d'après l'autopsie 244 00:17:14,800 --> 00:17:15,880 Mme Sanchez... 245 00:17:16,160 --> 00:17:18,960 j'aimerais te dire comment l'affaire avance... 246 00:17:19,240 --> 00:17:22,960 mais je ne peux pas, parce que tu as choisi ne pas intenter de poursuite civile 247 00:17:23,240 --> 00:17:24,960 Non, j'ai confiance dans le système judiciaire 248 00:17:25,240 --> 00:17:27,400 - Tu fais une erreur - Vraiment ? 249 00:17:27,680 --> 00:17:29,600 Oui. Le résultat n'est jamais garanti 250 00:17:29,880 --> 00:17:34,320 si tu veux que justice soit faite, demander à être représenté en tant que demandeur 251 00:17:34,600 --> 00:17:36,280 - Tu le penses ? - Absolument 252 00:17:36,560 --> 00:17:40,600 Vous pourrez également réclamer une indemnisation pour les dommages 253 00:17:40,880 --> 00:17:42,380 Oh non 254 00:17:42,520 --> 00:17:47,080 Parlez à un avocat. Ils vous diront quoi faire 255 00:17:47,360 --> 00:17:49,560 je suis désolé que je n'ai plus de temps pour toi 256 00:17:53,240 --> 00:17:56,440 Merci. J'espère que je ne t'ai pas trop dérangé 257 00:17:56,560 --> 00:17:59,200 Ce n'était pas du tout un problème. je te souhaite tout le meilleur 258 00:18:03,880 --> 00:18:06,360 Regardez qui c'est ! Mme Karlsson 259 00:18:06,640 --> 00:18:08,880 Tu sais les tenants et les aboutissants des tribunaux 260 00:18:09,160 --> 00:18:12,040 Pourriez-vous gentiment expliquer à Mme Sanchez... 261 00:18:12,320 --> 00:18:15,440 où elle doit aller se faire assigner un avocat ? 262 00:18:15,720 --> 00:18:17,880 J'allais justement là-bas. Dois-je vous accompagner ? 263 00:18:18,160 --> 00:18:19,660 Merci beaucoup 264 00:18:35,840 --> 00:18:37,600 Ici LaureBerthaud. Tu m'as conduit 265 00:18:37,880 --> 00:18:41,840 je voudrais un rendez-vous avec le Dr Mariotti, s'il vous plaît 266 00:18:43,400 --> 00:18:46,080 Le mois prochain ? Non, c'est une urgence 267 00:18:46,840 --> 00:18:48,340 Une résiliation 268 00:18:52,880 --> 00:18:55,120 J'ai une question à ce sujet. Puis-je...? 269 00:18:56,800 --> 00:18:58,300 Oui. je tiendrai 270 00:19:01,280 --> 00:19:02,780 La semaine prochaine ? 271 00:19:03,160 --> 00:19:06,280 Il n'y a rien plus tôt ? Tu ne peux pas me serrer dedans ? 272 00:19:14,520 --> 00:19:17,160 N'y a-t-il rien tôt le matin ou en fin d'après midi ? 273 00:19:19,200 --> 00:19:22,520 Eh bien, il est 11 heures. Merci 274 00:19:22,800 --> 00:19:24,300 Le petit garçon est là 275 00:19:26,800 --> 00:19:29,800 j'espère que tu te souviens votre passage à la protection de l'enfance 276 00:19:30,080 --> 00:19:33,240 - Nous avons besoin de lui pour parler - s'il ne le fait pas, je le frapperai 277 00:19:34,760 --> 00:19:36,260 Alors, Léo... 278 00:19:37,000 --> 00:19:38,500 Quel âge as-tu ? 279 00:19:39,280 --> 00:19:40,880 Quatre ans ? 280 00:19:41,680 --> 00:19:45,000 - Est-ce qu'il fait beau, où tu habites ? - Oui. Il y a même une piscine 281 00:19:45,280 --> 00:19:47,600 S'il y a une piscine, alors ça doit être bon 282 00:19:47,880 --> 00:19:49,680 Sais-tu pourquoi tu es là ? 283 00:19:52,320 --> 00:19:55,480 En ce moment, nous sommes dans la salle des secrets 284 00:19:56,280 --> 00:19:59,400 Et dans la salle des secrets tu peux dire n'importe quoi 285 00:19:59,680 --> 00:20:01,180 Regarde-moi 286 00:20:01,440 --> 00:20:03,600 Tu peux dire n'importe quoi dans la salle des secrets 287 00:20:05,040 --> 00:20:07,600 Il n'y a rien à craindre. Nous sommes là pour écouter 288 00:20:11,280 --> 00:20:12,780 C'est ta famille ? 289 00:20:15,320 --> 00:20:16,820 Papa... 290 00:20:18,120 --> 00:20:19,620 Léo... 291 00:20:22,040 --> 00:20:24,280 Lucie et Maman sont mortes 292 00:20:31,640 --> 00:20:34,680 - Qu'est-ce qu'être mort ? - Tu ne sais pas ? 293 00:20:36,360 --> 00:20:39,480 - Ils l'ont étouffé - Ce n'est pas gentil 294 00:20:39,680 --> 00:20:43,520 - Je connais beaucoup de gros mots - Alors je vois 295 00:20:44,200 --> 00:20:47,800 Comment sont-ils morts ? Étaient-ils malades ? Était-ce un accident ? 296 00:20:49,360 --> 00:20:50,860 je ne me souviens pas 297 00:20:51,600 --> 00:20:54,160 Et ton papa ? L'aimez-vous ? Est-il gentil ? 298 00:20:54,440 --> 00:20:56,000 Sauf quand il est en colère 299 00:20:58,400 --> 00:21:00,640 Que se passe-t-il quand il est en colère ? 300 00:21:02,000 --> 00:21:03,720 Il crie et fait des trucs 301 00:21:04,840 --> 00:21:06,340 Quel genre de truc ? 302 00:21:07,280 --> 00:21:09,920 - Je ne m'en souviens pas - Tu ne peux pas ou tu ne veux pas me le dire ? 303 00:21:10,200 --> 00:21:11,800 Je ne m'en souviens pas 304 00:21:12,080 --> 00:21:13,760 Quand s'est-il mis en colère pour la dernière fois ? 305 00:21:16,040 --> 00:21:17,640 Ma peluche.... 306 00:21:19,320 --> 00:21:23,080 Lucie a-t-elle récupéré sa peluche ? Elle a peur sans ça 307 00:21:25,880 --> 00:21:29,120 Je pense que nous allons arrêter. Il est fatigué maintenant. Il ne vous en dira plus 308 00:21:32,760 --> 00:21:34,260 Voilà 309 00:21:37,280 --> 00:21:38,780 Putain d'hormones 310 00:21:39,680 --> 00:21:41,280 Cela n'a rien à voir avec ça 311 00:21:42,680 --> 00:21:44,180 c'est ce petit garçon 312 00:21:44,320 --> 00:21:45,820 Il est tout seul 313 00:21:47,000 --> 00:21:49,480 Et nous dirigeons sa vie avec nos questions 314 00:21:50,840 --> 00:21:52,400 Nous faisons juste notre travail 315 00:21:53,840 --> 00:21:57,080 Mais c'était une perte de temps. Nous n'avons rien retiré de lui 316 00:21:57,360 --> 00:21:59,720 Peut-être qu'il n'a tout simplement rien vu 317 00:22:06,080 --> 00:22:08,720 Mais tu étais vraiment bon 318 00:22:10,520 --> 00:22:13,480 - Tu as du talent avec les enfants - Ouais 319 00:22:13,760 --> 00:22:15,520 Oh, ouais. je suis super avec les enfants 320 00:22:20,000 --> 00:22:21,500 Tu es un idiot 321 00:22:22,760 --> 00:22:25,800 C'était peut-être trop tôt pour interroger le garçon. Nous allons réessayer 322 00:22:26,080 --> 00:22:28,960 Jaulin a un alibi, Votre Honneur. Ça vérifie 323 00:22:29,240 --> 00:22:31,840 L'employé de l'hôtel je les ai vu arriver à 18h15 324 00:22:32,120 --> 00:22:35,000 Ils n'ont pas quitté leur chambre avant de partir à minuit 325 00:22:35,800 --> 00:22:38,080 Ce monsieur a un souvenir très précis ! 326 00:22:39,040 --> 00:22:40,540 Avez-vous suivi son téléphone ? 327 00:22:40,560 --> 00:22:42,320 Ça les met à Villepinte toute la nuit 328 00:22:42,960 --> 00:22:45,720 Il a peut-être laissé son téléphone là pendant qu'il tuait sa femme 329 00:22:46,000 --> 00:22:48,640 J'y ai pensé. Mais peut-être avons-nous sauté le pas 330 00:22:49,600 --> 00:22:53,120 Tu n'abandonnes généralement pas ça vite, Laure 331 00:22:54,800 --> 00:22:56,000 Et la fille ? 332 00:22:56,280 --> 00:22:59,160 Avez-vous eu les résultats du laboratoire ? Savons-nous comment elle est morte ? 333 00:22:59,440 --> 00:23:00,940 Non, pas encore 334 00:23:01,600 --> 00:23:03,960 Que fait-on à propos de Jaulin ? 335 00:23:05,640 --> 00:23:10,040 Nous l'avons laissé partir pour l'instant, mais nous allons mettre son téléphone sur écoute 336 00:23:10,320 --> 00:23:11,820 - Très bien - Nous verrons 337 00:23:12,560 --> 00:23:15,120 Signez là. Vous n'êtes plus en détention 338 00:23:16,640 --> 00:23:20,840 Votre avocat est en bas. Il est venu te chercher. 339 00:23:21,080 --> 00:23:24,440 Vous devez rester dans la région. Si vous allez quelque part, faites-le-nous savoir 340 00:23:25,200 --> 00:23:26,700 - Tu comprends ? - Oui 341 00:23:27,280 --> 00:23:31,320 Pourrais-je voir ces dessins tu as trouvé dans la chambre de ma fille ? 342 00:23:44,840 --> 00:23:48,680 On dirait le genre de truc Le frère de Sandrine le fait 343 00:23:48,960 --> 00:23:50,480 Elle a un frère ? 344 00:23:50,760 --> 00:23:52,260 Oui. Olivier 345 00:23:56,240 --> 00:23:58,280 Ils ne regardent pas comme les dessins d'un enfant 346 00:24:00,640 --> 00:24:02,140 Ils sont comme des corps flottants 347 00:24:05,560 --> 00:24:07,360 Eh bien, nous ne vous garderons plus 348 00:24:09,720 --> 00:24:12,800 - Où est son frère ? - Hôpital psychiatrique Sainte-Anne 349 00:24:13,080 --> 00:24:14,640 Son frère est chez Sainte-Anne 350 00:24:14,920 --> 00:24:16,420 Ses parents ne vous l'ont pas dit ? 351 00:24:16,600 --> 00:24:18,400 - Ses parents ne te l'ont pas dit ? - Non 352 00:24:19,360 --> 00:24:21,840 Il ne le sait peut-être même pas à propos de Sandrine et Lucie 353 00:24:27,440 --> 00:24:30,520 Si les journalistes appellent, référez-les-moi. D'ACCORD? 354 00:24:35,800 --> 00:24:37,560 As-tu des amis tu peux rester avec ? 355 00:24:39,840 --> 00:24:41,480 Tu ne devrais pas être seul, Stéphane 356 00:24:42,120 --> 00:24:45,000 Tout ira bien. Je veux juste rentrer à la maison 357 00:24:45,280 --> 00:24:48,160 Votre maison est bouclée en raison de l'enquête 358 00:24:48,440 --> 00:24:49,940 ça pourrait prendre plus d'un an 359 00:24:51,080 --> 00:24:54,280 Tu peux récupérer tes affaires, mais seulement sous escorte policière 360 00:24:54,520 --> 00:24:56,400 Mais je n'ai rien fait 361 00:24:56,680 --> 00:24:59,040 Ce n'est pas tout - la police te soupçonne toujours 362 00:24:59,280 --> 00:25:01,240 Faites attention à ce que vous dites par téléphone 363 00:25:23,080 --> 00:25:25,080 Si vous avez besoin de quoi que ce soit, contactez-nous 364 00:25:27,000 --> 00:25:28,500 Je veux juste voir mon fils 365 00:25:29,000 --> 00:25:30,500 Il est tout ce qu'il me reste 366 00:25:31,440 --> 00:25:33,000 Il doit se demander où je suis 367 00:25:34,000 --> 00:25:37,000 Je vais demander la garde au juge demain. ça devrait être rapide 368 00:25:37,760 --> 00:25:39,800 Le pire c'est que la police a raison 369 00:25:41,160 --> 00:25:43,760 je ne me suis jamais occupé de ma fille la façon dont je prends soin de Léo 370 00:25:44,720 --> 00:25:46,920 Nous l'avons eue trop tôt. je ne voulais pas d'elle 371 00:25:48,920 --> 00:25:50,920 Elle avait des problèmes respiratoires en tant que bébé 372 00:25:53,040 --> 00:25:55,880 Une nuit, elle était à l'hôpital 373 00:25:57,480 --> 00:25:59,520 Je la regardais, endormie dans son lit 374 00:26:01,000 --> 00:26:03,560 Et j'ai prié pour qu'elle ne se réveille pas 375 00:26:05,280 --> 00:26:06,780 Je voulais qu'elle meure 376 00:26:07,080 --> 00:26:09,840 Ça n'a pas duré longtemps, mais le sentiment était si intense 377 00:26:10,120 --> 00:26:12,280 Je ne voulais pas d'elle à l'époque, mais maintenant... 378 00:26:16,840 --> 00:26:20,480 Ce matin, avec la police, mon esprit est devenu vide 379 00:26:21,400 --> 00:26:23,720 Pendant une seconde, j'ai pensé que ça pourrait être vrai.. 380 00:26:25,560 --> 00:26:27,600 Que je les ai tués et je ne me souviens pas 381 00:26:29,600 --> 00:26:32,560 Essayez de vous reposer. Je t'appellerai demain, à la première heure 382 00:26:51,080 --> 00:26:52,960 J'adore les infirmières. Ils me font quelque chose 383 00:26:53,240 --> 00:26:55,160 - Je ne les aime pas du tout - Vraiment? 384 00:26:56,800 --> 00:26:58,000 Attention. Attention 385 00:26:58,280 --> 00:27:00,920 - J'ai besoin d'un café - Désolé. je n'ai pas le temps 386 00:27:01,200 --> 00:27:02,200 Achetez-moi un café 387 00:27:02,480 --> 00:27:04,920 - Achète-lui un café, espèce de vache - Tais-toi 388 00:27:06,640 --> 00:27:07,840 - Inspecteur en chef ? - Oui 389 00:27:08,080 --> 00:27:09,640 - Bonjour - Comment vas-tu ? 390 00:27:09,920 --> 00:27:11,800 Je suis le Dr Cottet, le consultant 391 00:27:12,080 --> 00:27:13,760 - Nous l'avions deviné - je te rappelle 392 00:27:15,560 --> 00:27:17,080 Pouvons-nous interroger M. Delorme ? 393 00:27:17,360 --> 00:27:19,120 Oui. je vais le mettre par écrit 394 00:27:19,400 --> 00:27:21,320 On lui a dit à propos de sa sœur et de sa nièce ? 395 00:27:21,600 --> 00:27:24,960 Oui. Mais il n’a manifesté aucune réaction. C'est habituel avec la schizophrénie 396 00:27:25,240 --> 00:27:26,200 Mais il l'aimait 397 00:27:26,480 --> 00:27:29,000 Elle l'a aidé quand ses parents l'ont fait interner 398 00:27:29,280 --> 00:27:30,880 - Est-ce qu'elle lui a rendu visite ? - Chaque semaine 399 00:27:31,160 --> 00:27:35,320 Elle a réussi à le calmer. Il peut être très difficile 400 00:27:35,600 --> 00:27:38,400 Il a poussé une femme dans un étang à Vincennes hier 401 00:27:38,640 --> 00:27:39,600 Avez-vous entendu ça ? 402 00:27:39,880 --> 00:27:42,680 Je pensais la même chose. Mais il était là toute la journée samedi 403 00:27:42,960 --> 00:27:43,920 Nous avons vérifié 404 00:27:44,200 --> 00:27:45,700 Mais tu l'as laissé aller au parc ? 405 00:27:45,960 --> 00:27:48,960 Il y avait peu de risque de son attaque contre qui que ce soit 406 00:27:49,240 --> 00:27:50,740 C'est pourquoi nous l'avons laissé sortir 407 00:27:57,600 --> 00:28:00,120 Pourquoi n'es-tu pas dans ta chambre, Monsieur Delorme? 408 00:28:00,400 --> 00:28:02,200 Mme Charnier a dit que je pouvais venir ici 409 00:28:02,480 --> 00:28:05,520 Retourne dans ta chambre et parle à ces gens 410 00:28:05,800 --> 00:28:08,560 - Ils sont venus à propos de Sandrine... - Je ne le ferai pas. je suis libre 411 00:28:08,840 --> 00:28:13,280 Vous ne pouvez pas m'enlever ma liberté. C'est le pays des droits de l'homme 412 00:28:13,560 --> 00:28:15,600 On peut l'interroger ici. Cela ne nous dérange pas 413 00:28:15,880 --> 00:28:17,380 Allez-y 414 00:28:18,680 --> 00:28:20,180 Bonjour Monsieur Delorme 415 00:28:21,120 --> 00:28:24,440 - Où étais-tu samedi dernier ? - Avez-vous une cigarette? 416 00:28:24,720 --> 00:28:27,960 Répondez simplement à la question. je vais te procurer un patch 417 00:28:28,240 --> 00:28:31,440 Vos correctifs contiennent des bugs pour m'espionner ! J'étais à la maison samedi 418 00:28:31,720 --> 00:28:32,720 Tu étais ici 419 00:28:33,000 --> 00:28:35,440 J'étais à la maison. je me suis branlé 420 00:28:36,600 --> 00:28:40,000 J'ai fermé les volets parce que il y avait des nazis dans la rue 421 00:28:41,880 --> 00:28:42,840 Où est la maison ? 422 00:28:43,120 --> 00:28:46,080 Ses parents paient un appartement dans le 14ème arrondissement 423 00:28:46,360 --> 00:28:49,280 - Il n'était pas là samedi - Arrêtez-moi. Je m'en fous 424 00:28:49,560 --> 00:28:52,600 Bravo, la police. Les petits flics de Sarkozy 425 00:28:52,880 --> 00:28:55,080 - Sarkozy est parti, mon pote - Ne me touche pas 426 00:28:55,360 --> 00:28:57,000 Calmez-vous, Monsieur Delorme 427 00:28:57,280 --> 00:28:59,040 je ne veux pas me calmer 428 00:28:59,320 --> 00:29:01,280 Ne me drogue pas ou je te poursuivrai en justice 429 00:29:01,560 --> 00:29:04,200 Que se passe-t-il ? Ce n'est pas le cirque 430 00:29:04,480 --> 00:29:06,240 Monsieur Martini 431 00:29:06,520 --> 00:29:09,400 - Emmener Olivier dans sa chambre - Ne me drogue pas ou je te poursuivrai en justice 432 00:29:09,680 --> 00:29:11,560 - Calme-toi, Olivier - Je vais te poursuivre 433 00:29:16,480 --> 00:29:18,360 Pouvons-nous continuer dans sa chambre ? 434 00:29:18,640 --> 00:29:20,140 Il est très agité 435 00:29:20,280 --> 00:29:23,920 C'est peut-être sa façon de réagir à la mort de sa sœur et de sa nièce 436 00:29:24,200 --> 00:29:26,920 Revenez demain. Nous allons le mettre sous sédatif 437 00:29:28,120 --> 00:29:30,400 - Son appartement est dans le 14ème ? - Ouais 438 00:29:30,680 --> 00:29:32,640 Peut-être que la police locale le connaît 439 00:29:32,920 --> 00:29:34,760 Demandez-leur s'ils ont vu des nazis 440 00:29:35,440 --> 00:29:36,940 je vais faire entrer ses parents 441 00:29:36,960 --> 00:29:39,800 C'est bizarre qu'ils n'en aient pas parlé leur fils schizophrène 442 00:29:40,880 --> 00:29:42,380 Merde. il est 11 heures 443 00:29:43,280 --> 00:29:45,680 Peux-tu revenir et faire la paperasse ? je ne peux pas 444 00:29:45,960 --> 00:29:47,460 Oh, ouais, le... 445 00:29:48,680 --> 00:29:50,320 L'avortement, Gilou 446 00:29:50,600 --> 00:29:52,720 Je suis un adulte. J'appelle un chat un chat 447 00:30:06,320 --> 00:30:07,820 Puis-je ? 448 00:30:08,200 --> 00:30:10,080 Bien sûr, Pierre. Comment vas-tu? 449 00:30:10,360 --> 00:30:12,600 - Bien. Et toi? - Très bien 450 00:30:12,880 --> 00:30:14,960 - Un café, s'il vous plaît - À venir 451 00:30:17,400 --> 00:30:19,040 On était presque sur le même cas 452 00:30:20,600 --> 00:30:22,100 Pourquoi « presque » ? 453 00:30:23,000 --> 00:30:25,840 Je l'ai laissé partir mais je n'en ai pas fini avec lui 454 00:30:26,120 --> 00:30:29,920 La police n'avait aucune preuve. Ce n'était que supposition 455 00:30:31,480 --> 00:30:34,360 Désolé, Pierre. Ne prends pas ça dans le mauvais sens, mais... 456 00:30:34,640 --> 00:30:38,880 Personne ne semble respecter la confidentialité n'est plus, mais je le fais 457 00:30:39,160 --> 00:30:43,240 Alors tu comprendras que je ne peux pas discuter de l'affaire 458 00:30:48,040 --> 00:30:49,600 Ne boude pas 459 00:30:50,440 --> 00:30:52,720 Dis-moi comment tu vas. Quoi de neuf? 460 00:30:56,000 --> 00:30:59,120 Le président pense Je devrais me présenter au Conseil du Barreau 461 00:31:01,080 --> 00:31:02,580 Pour le Conseil de l'Avocat ? 462 00:31:06,280 --> 00:31:07,780 A-t-il une haute opinion de vous ? 463 00:31:08,880 --> 00:31:10,380 Je pense que oui, oui 464 00:31:11,640 --> 00:31:13,280 Il t'envoie au massacre 465 00:31:17,000 --> 00:31:18,500 Voulez-vous en essayer? 466 00:31:20,000 --> 00:31:22,360 - C'est très bien - Non, merci. je n'ai pas faim 467 00:31:26,840 --> 00:31:28,340 Votre Honneur 468 00:31:29,200 --> 00:31:30,760 je te cherchais 469 00:31:32,920 --> 00:31:34,000 - Mme Karlsson - Bonjour 470 00:31:34,280 --> 00:31:37,320 Mme Sanchez m'a nommé pour la représenter 471 00:31:37,600 --> 00:31:40,000 Merveilleux. Nous pouvons commencer 472 00:31:40,960 --> 00:31:42,460 - Vous avez un moment ? - Oui 473 00:31:42,600 --> 00:31:45,000 Viens avec moi. Je veux te montrer quelque chose 474 00:31:48,320 --> 00:31:49,820 -Marianne - Bonjour 475 00:31:49,960 --> 00:31:51,120 Mme Karlsson 476 00:31:51,400 --> 00:31:54,880 Ici. je viens de recevoir ça 477 00:31:55,160 --> 00:31:58,560 Voici les résultats de l'analyse de la voiture de Kevin Lesueur 478 00:31:58,840 --> 00:32:00,400 Lire la conclusion 479 00:32:10,960 --> 00:32:14,600 "Le résultat de mon enquête dans le véhicule.. 480 00:32:16,800 --> 00:32:19,200 Fondamentalement, il confirme le rapport de police 481 00:32:20,320 --> 00:32:22,840 - Allez-vous exiger un deuxième avis ? - J'ai déjà 482 00:32:23,120 --> 00:32:25,040 Curieusement, c'est impossible.. 483 00:32:25,320 --> 00:32:29,200 Parce que la voiture de M. Lesueur a été envoyée être mis au rebut par erreur 484 00:32:29,880 --> 00:32:32,960 - Quelles sont les chances ? - Rien de ce que fait la police ne me surprend 485 00:32:34,360 --> 00:32:38,400 Ne vous méprenez pas sur quelques pommes pourries pour toute l'organisation 486 00:32:41,520 --> 00:32:44,640 Un examen a-t-il été effectué sur la voiture de police impliquée ? 487 00:32:44,920 --> 00:32:46,520 Non. Pourquoi ? 488 00:32:48,200 --> 00:32:49,700 Regardez 489 00:32:50,320 --> 00:32:51,400 - Là - Oui 490 00:32:51,680 --> 00:32:52,760 Cela 491 00:32:53,040 --> 00:32:55,760 - C'est une ombre - Non, c'est une bosse 492 00:32:56,040 --> 00:32:57,540 Oui 493 00:32:57,880 --> 00:32:59,380 Non, je ne le vois pas 494 00:33:03,520 --> 00:33:07,080 Regardez ici. C'est plus clair. Il y a une bosse sur le capot 495 00:33:07,360 --> 00:33:10,040 - Oui. Tu as raison - Nous avons une piste 496 00:33:10,320 --> 00:33:11,820 Nous ferons examiner la voiture 497 00:33:12,080 --> 00:33:13,880 - Je ferai la paperasse - Merci 498 00:33:14,680 --> 00:33:15,640 Bon 499 00:33:15,920 --> 00:33:17,420 Vraiment bien 500 00:33:17,840 --> 00:33:20,720 Je peux voir ça tu ne mérites pas ta réputation 501 00:33:21,520 --> 00:33:24,280 Eh bien, faites passer le mot. Les gens ne font pas la queue 502 00:33:24,560 --> 00:33:27,440 Malheureusement, je n'ai pas les bons interlocuteurs 503 00:33:28,240 --> 00:33:30,600 Demande à ton ami Pierre 504 00:33:30,880 --> 00:33:32,880 s'ils le veulent pour le Conseil de l'Avocat... 505 00:33:33,160 --> 00:33:34,720 il doit connaître les bonnes personnes 506 00:33:36,440 --> 00:33:37,940 Oui. je vais lui demander 507 00:33:40,080 --> 00:33:41,580 je vous tiendrai informé 508 00:33:52,640 --> 00:33:54,150 Ce sera un peu froid 509 00:33:54,200 --> 00:33:55,700 Nous y sommes 510 00:33:59,960 --> 00:34:02,000 Quand avez-vous eu vos dernières règles ? 511 00:34:02,920 --> 00:34:04,120 je ne sais pas 512 00:34:04,400 --> 00:34:06,120 Il y a deux mois, peut-être trois 513 00:34:07,400 --> 00:34:08,920 Cela n’a-t-il pas sonné l’alarme ? 514 00:34:10,080 --> 00:34:12,720 C'était en mauvaise posture. Je pensais que c'était juste ça 515 00:34:13,000 --> 00:34:14,500 Qu'est-ce qui n'allait pas ? 516 00:34:20,200 --> 00:34:21,920 Avait perdu quelqu'un 517 00:34:24,920 --> 00:34:27,800 - Etes-vous sûre de vouloir avorter ? - je suis sûr 518 00:34:29,680 --> 00:34:32,840 J'ai vu beaucoup de femmes de ton âge je le regrette après 519 00:34:33,120 --> 00:34:35,240 Vous pourriez prendre votre temps. Pensez-y 520 00:34:35,520 --> 00:34:37,960 Je l'ai. Et je ne veux pas d'enfant 521 00:34:40,560 --> 00:34:42,060 C'est mon droit 522 00:34:48,640 --> 00:34:50,280 Quelle est la procédure ? 523 00:34:51,280 --> 00:34:52,840 Vais-je rester longtemps à l’hôpital ? 524 00:34:53,080 --> 00:34:56,280 Le problème est que tu es à 15 semaines d'aménorrhée 525 00:34:57,080 --> 00:34:58,240 C'est à dire ? 526 00:34:58,520 --> 00:35:01,560 C'est trop tard pour une rupture volontaire 527 00:35:02,320 --> 00:35:03,840 je ne peux pas t'aider 528 00:35:17,200 --> 00:35:18,700 Alors, c'est un garçon ou une fille ? 529 00:35:19,280 --> 00:35:20,780 Dis-moi 530 00:35:20,880 --> 00:35:23,520 Tu ne peux pas me donner une pause ? Je veux dire... 531 00:35:23,800 --> 00:35:25,300 Les parents de Delorme sont là 532 00:35:30,560 --> 00:35:33,000 Nous n'avons pas mentionné Olivier parce que... 533 00:35:33,280 --> 00:35:36,040 , comme il est à l'hôpital, nous ne pensions pas... 534 00:35:36,320 --> 00:35:39,360 Tout ce qui concerne Sandrine et Lucie est intéressante 535 00:35:39,640 --> 00:35:41,140 Est-ce qu'ils s'entendaient bien ? 536 00:35:41,400 --> 00:35:44,400 Oui. Sandrine était très protecteur envers lui 537 00:35:44,680 --> 00:35:46,600 Elle n'accepterait pas sa maladie 538 00:35:46,880 --> 00:35:48,800 Elle nous a blâmé quand nous l'avons fait interner 539 00:35:49,080 --> 00:35:51,760 Mais nous ne pouvions pas le garder à la maison 540 00:35:52,040 --> 00:35:53,540 C'était quand ? 541 00:35:55,280 --> 00:35:56,780 Sandrine était en sixième 542 00:35:56,880 --> 00:35:59,280 Olivier est juste resté dans sa chambre 543 00:35:59,560 --> 00:36:02,840 Il ne voulait pas se laver, manger... 544 00:36:03,120 --> 00:36:04,920 Il ne voulait pas manger la nourriture que nous lui avions apportée 545 00:36:05,200 --> 00:36:07,640 Il l'a laissé moisir sous son lit 546 00:36:07,920 --> 00:36:12,240 Il a dit que nous étions inférieurs et nous avons sali tout ce que nous avons touché 547 00:36:13,240 --> 00:36:15,400 Seule Sandrine était autorisée dans sa chambre 548 00:36:16,120 --> 00:36:19,640 Quelle est la relation de votre fils comme avec Stéphane Jaulin ? 549 00:36:21,200 --> 00:36:24,320 Ils se sont rencontrés lors de repas de famille, mais c'est tout 550 00:36:25,360 --> 00:36:28,600 Stéphane toujours gâté ces dîners, en tout cas 551 00:36:29,120 --> 00:36:31,080 Il prendrait un verre et ça le mettrait en colère 552 00:36:31,360 --> 00:36:34,120 Il commencerait à s'en prendre à nous à propos d'une chose ou d'une autre 553 00:36:34,400 --> 00:36:37,040 - Nous ne l'avons pas mérité - Qu'est-ce que tu ne méritais pas ? 554 00:36:37,320 --> 00:36:39,320 Pour que Sandrine ramène à la maison un homme comme lui 555 00:36:40,160 --> 00:36:42,360 Nous l'avons prévenue 556 00:36:42,640 --> 00:36:44,800 - Mais elle faisait toujours ce qu'elle voulait - Arrêtez 557 00:36:45,080 --> 00:36:46,840 Et regarde ce qui s'est passé 558 00:36:47,120 --> 00:36:50,840 Ce salaud l'a changée. Il nous l'a enlevée 559 00:36:51,120 --> 00:36:53,520 Elle nous a même crié dessus une fois 560 00:36:53,800 --> 00:36:56,400 Notre fierté et notre joie, et c'est ainsi qu'elle nous a remerciés 561 00:36:56,680 --> 00:36:58,680 Préféreriez-vous elle avait avorté ? 562 00:36:58,960 --> 00:37:00,480 Vous n'aimez pas vos petits-enfants ? 563 00:37:03,320 --> 00:37:04,820 Comment vous sentez-vous, Monsieur Delorme ? 564 00:37:04,960 --> 00:37:09,720 Ma fille me manque et ma petite-fille 565 00:37:10,520 --> 00:37:13,040 Et je pense que Stéphane c'est le salaud qui l'a fait 566 00:37:13,320 --> 00:37:14,820 C'est ce que je ressens 567 00:37:15,040 --> 00:37:16,800 Tout ce qu'il nous reste c'est Léo 568 00:37:17,080 --> 00:37:20,800 Nous nous battrons pour obtenir la garde. Il ne le comprend pas 569 00:37:22,360 --> 00:37:25,680 Le laboratoire a envoyé les résultats. La petite Lucie s'est noyée 570 00:37:25,960 --> 00:37:26,720 Où ? 571 00:37:27,000 --> 00:37:29,320 Le canal. L'eau dans ses poumons le prouve 572 00:37:29,600 --> 00:37:33,440 Donc elle était en vie quand elle était liée à sa mère ? 573 00:37:33,720 --> 00:37:35,600 Vivant mais pas conscient 574 00:37:36,880 --> 00:37:39,160 Regarde la dernière page, Laure 575 00:37:46,280 --> 00:37:47,400 Zopiclone ? 576 00:37:47,680 --> 00:37:50,920 C'est un agent hypnotique utilisé dans les somnifères 577 00:37:51,200 --> 00:37:53,360 Elle a été droguée et jeté à l'eau 578 00:37:54,000 --> 00:37:56,360 Les somnifères étaient un geste réfléchi 579 00:37:56,640 --> 00:37:59,720 C'était quelqu'un qui ne voulait pas l'enfant à trop souffrir 580 00:38:00,680 --> 00:38:02,180 Un père, par exemple 581 00:38:04,240 --> 00:38:08,360 - Et les appels téléphoniques de Jaulin ? - Rien jusqu'à présent 582 00:38:08,640 --> 00:38:10,440 On regarde le frère de Sandrine 583 00:38:10,720 --> 00:38:13,640 Il a été libéré hier et j'ai essayé de noyer une joggeuse 584 00:38:14,720 --> 00:38:17,840 Nous vérifions qu'il n'est pas parti à l'hôpital samedi 585 00:38:18,120 --> 00:38:22,040 Il se serait échappé aller tuer sa sœur et sa nièce ? 586 00:38:22,640 --> 00:38:25,960 Nous pensons que Jaulin il y avait peut-être un complice 587 00:38:26,240 --> 00:38:27,740 ça aurait pu être lui 588 00:38:27,760 --> 00:38:30,240 Que disent les parents ? 589 00:38:31,400 --> 00:38:33,960 Pas grand chose, sauf ça ils détestent leur gendre 590 00:38:35,200 --> 00:38:37,880 Votre Honneur, J'ai des informations concernant la voiture 591 00:38:38,680 --> 00:38:40,960 La voiture de police ? Allez-y 592 00:38:42,720 --> 00:38:44,280 c'était difficile de les joindre 593 00:38:44,560 --> 00:38:46,280 Pour l'instant, la voiture ne peut pas être examinée 594 00:38:46,560 --> 00:38:49,280 Il a été endommagé par une chaise jeté d'un balcon 595 00:38:49,560 --> 00:38:52,680 Hier, il a été envoyé au garage pour réparation 596 00:38:52,960 --> 00:38:56,160 - Une catastrophe après l'autre - Tu dois les appeler ? 597 00:38:56,440 --> 00:39:00,280 Non, absolument pas. Nous rendrons visite à ces braves hommes 598 00:39:02,520 --> 00:39:05,040 Ne perdez pas trop de temps sur le frère 599 00:39:05,320 --> 00:39:07,840 La priorité est le père. Travaillez sur lui 600 00:39:08,600 --> 00:39:10,520 - Avez-vous trouvé l'ordinateur ? - Pas encore 601 00:39:10,800 --> 00:39:14,320 Eh bien, alors. L'ordinateur et le père sont tes deux priorités 602 00:39:14,960 --> 00:39:16,460 On y va ? 603 00:39:26,920 --> 00:39:30,480 Nous travaillons pour tous les départements. Nous ne réparons pas seulement les voitures 604 00:39:30,880 --> 00:39:34,400 On fait des menottes, des gilets pare-balles, pinces de roue, le lot 605 00:39:34,680 --> 00:39:36,961 impressionnant. Avez-vous tout ce dont vous avez besoin pour le travail ? 606 00:39:37,160 --> 00:39:38,360 Impressionnant. Avez-vous tout ce dont vous avez besoin pour le travail ? 607 00:39:38,640 --> 00:39:40,160 Nous sommes toujours en sous-effectif 608 00:39:40,440 --> 00:39:43,520 Mais le garage n'est jamais la première priorité 609 00:39:43,800 --> 00:39:44,760 Hamid 610 00:39:45,040 --> 00:39:46,240 Hamid 611 00:39:46,520 --> 00:39:48,680 Où est la Mégane d'hier ? 612 00:39:49,560 --> 00:39:50,680 je l'ai fini plus tôt 613 00:39:50,960 --> 00:39:53,120 - C'est ça ? - Oui 614 00:39:58,280 --> 00:40:00,040 Êtes-vous sûr que c'est celui-là ? 615 00:40:00,320 --> 00:40:02,640 Oui. Vous pouvez vérifier le numéro de série 616 00:40:05,720 --> 00:40:07,220 Bravo 617 00:40:07,440 --> 00:40:10,480 C'est un travail rapide, compte tenu à quel point vous êtes en sous-effectif 618 00:40:12,840 --> 00:40:14,480 Puis-je voir les pièces que vous avez remplacées ? 619 00:40:15,800 --> 00:40:17,300 Ouais 620 00:40:36,480 --> 00:40:37,980 Excusez-moi 621 00:40:41,520 --> 00:40:43,020 Eh bien ? 622 00:40:43,160 --> 00:40:44,660 Eh bien, quoi ? 623 00:40:45,320 --> 00:40:47,760 Comment ça se passe, avoir beaucoup d'enfants ? 624 00:40:48,040 --> 00:40:50,640 - Tu es soudain intéressé ? - Ouais 625 00:40:50,920 --> 00:40:54,120 Eh bien, comme vous pouvez le constater, Je ne suis pas pressé de rentrer à la maison 626 00:40:55,040 --> 00:40:57,480 - C'est si dur ? - Ce n'est pas facile 627 00:40:58,760 --> 00:41:01,800 Christine et moi nous disputons tout le temps. Elle dit que je ne suis jamais là 628 00:41:02,080 --> 00:41:04,640 Quand je rentre à la maison, elle me harcèle. Je n'en peux plus 629 00:41:05,440 --> 00:41:09,040 Pourquoi ne pas demander un transfert vers une équipe rurale, avec moins de pression ? 630 00:41:09,320 --> 00:41:10,820 Ouais 631 00:41:11,120 --> 00:41:14,400 Avec vos années de service, ta blessure et tes quatre enfants... 632 00:41:14,680 --> 00:41:16,180 tu serais un incontournable 633 00:41:17,200 --> 00:41:18,700 Êtes-vous sérieux ? 634 00:41:20,360 --> 00:41:22,520 Pour l'amour de Dieu ! Tu veux te débarrasser de moi 635 00:41:22,800 --> 00:41:25,000 Ne sois pas comme ça. je pensais à toi 636 00:41:25,280 --> 00:41:28,680 Eh bien, je m'en vais. je suis crevé et je commence tôt demain 637 00:41:28,960 --> 00:41:31,280 - Voulez-vous un ascenseur ? - Je vais finir mon verre 638 00:41:32,840 --> 00:41:35,480 - Tu ne peux pas poser ça ? - Tais-toi 639 00:41:35,760 --> 00:41:39,040 - Posez-le. je te ramène à la maison - Arrête ça 640 00:41:39,320 --> 00:41:41,040 Tu es vraiment idiot 641 00:41:41,320 --> 00:41:42,820 Je n'ai pas fini mon verre 642 00:41:43,000 --> 00:41:44,840 -Gilou ! - Tu es vraiment pénible 643 00:41:51,960 --> 00:41:55,600 Est-ce que ça vous dérange si je me fais comme à la maison ? 644 00:42:05,600 --> 00:42:07,840 Veux-tu toujours savoir comment ça s'est passé ? 645 00:42:08,120 --> 00:42:10,240 je pensais mes questions t'ont énervé 646 00:42:11,680 --> 00:42:15,160 J'ai dépassé le délai. je ne peux pas avorter 647 00:42:15,440 --> 00:42:17,440 Devinez ce qu'il a eu le culot de dire 648 00:42:17,720 --> 00:42:20,680 Que j'ai de la chance être enceinte à mon âge 649 00:42:22,680 --> 00:42:24,360 Que ferez-vous ? 650 00:42:24,640 --> 00:42:26,280 Va en Hollande, comme tout le monde 651 00:42:28,480 --> 00:42:29,980 Cela peut paraître stupide... 652 00:42:31,760 --> 00:42:33,260 mais... 653 00:42:33,800 --> 00:42:35,300 si tu le gardais... 654 00:42:36,320 --> 00:42:37,820 Je pourrais aider 655 00:42:40,640 --> 00:42:43,400 - Nous pourrions l'élever ensemble - Quoi ? 656 00:42:43,680 --> 00:42:45,520 Je ne dis pas que nous... 657 00:42:45,800 --> 00:42:47,400 Juste que nous ayons un appartement ensemble 658 00:42:48,520 --> 00:42:51,280 Vous n'auriez pas à en gérer un. Je pourrais te donner un coup de main 659 00:42:51,560 --> 00:42:54,080 Je pourrais aider avec de l'argent et des choses comme ça 660 00:42:55,440 --> 00:42:56,940 Comme les couches ? 661 00:42:57,360 --> 00:42:59,680 Ne vous en faites pas, s'il vous plaît. je suis sérieux 662 00:43:02,960 --> 00:43:04,460 je ne m'en fous pas 663 00:43:06,160 --> 00:43:08,560 Je suis touché. Je ne savais pas que tu étais si paternel 664 00:43:08,840 --> 00:43:10,640 Vous voyez ? Les choses changent 665 00:43:13,880 --> 00:43:15,640 La mort de Sami m'a fait réfléchir 666 00:43:16,920 --> 00:43:18,420 A quoi ça sert ? 667 00:43:18,800 --> 00:43:19,520 Nous rentrons à la maison le soir 668 00:43:19,800 --> 00:43:21,560 Nous sommes tout seuls 669 00:43:21,840 --> 00:43:22,880 Nous regardons la télé 670 00:43:23,160 --> 00:43:24,160 ça n'a aucun sens 671 00:43:24,440 --> 00:43:25,940 Je veux quelque chose sur lequel bâtir 672 00:43:26,720 --> 00:43:28,220 Voyez-vous ? 673 00:43:30,320 --> 00:43:31,820 je vois 674 00:43:32,360 --> 00:43:34,640 je n'aurai pas d'enfant pour guérir ton ennui 675 00:43:37,080 --> 00:43:39,480 si tu veux un enfant, trouver une vraie petite amie 676 00:43:56,840 --> 00:43:58,680 Juste pour que tu le saches, j'ai déjà mangé 677 00:43:59,680 --> 00:44:02,760 - Tu aurais dû appeler - Je voulais te surprendre 678 00:44:04,080 --> 00:44:06,400 Tu n'as rien à me dire ? 679 00:44:07,360 --> 00:44:08,860 De quoi parles-tu ? 680 00:44:09,280 --> 00:44:11,720 Quand as-tu prévu de me le dire à propos du Conseil de l'Avocat ? 681 00:44:12,000 --> 00:44:13,840 Roban m'a dit 682 00:44:14,720 --> 00:44:16,360 Je n'ai pas encore pris ma décision 683 00:44:18,360 --> 00:44:19,880 Alors... ? Allez-vous accepter ? 684 00:44:20,160 --> 00:44:22,640 Roban pense Je n'ai aucune chance d'être élu 685 00:44:22,920 --> 00:44:24,420 C'est ce qu'il a dit ? 686 00:44:24,800 --> 00:44:26,600 Au contraire. Tu es parfait 687 00:44:26,880 --> 00:44:28,480 Tu es gentil et bourgeois 688 00:44:28,760 --> 00:44:30,480 Vous avez des contacts et de l'expérience 689 00:44:30,760 --> 00:44:32,640 Et ils aiment les avocats pénalistes... 690 00:44:32,920 --> 00:44:35,120 surtout avec le cas de Jaulin dans l'actualité 691 00:44:35,400 --> 00:44:37,240 Peux-tu vraiment me voir au Conseil ? 692 00:44:37,520 --> 00:44:39,200 Oui. Mais ça m'énerverait 693 00:44:40,640 --> 00:44:42,560 As-tu peur Je ne passerai plus ? 694 00:44:46,560 --> 00:44:49,240 Non, j'ai peur je ne te verrai pas du tout 695 00:44:50,200 --> 00:44:51,700 Cela n'arrivera pas 696 00:44:53,400 --> 00:44:54,900 Tu m'as apporté une soupe miso ? 697 00:44:56,920 --> 00:44:58,420 Je pensais que tu avais mangé 698 00:45:28,640 --> 00:45:29,720 Waouh ! 699 00:45:30,000 --> 00:45:31,720 Faire du sport, ne pas boire... 700 00:45:32,000 --> 00:45:33,760 Tu vas ruiner ta réputation 701 00:45:35,160 --> 00:45:37,440 Savez-vous que m'a dit Laures hier soir ? 702 00:45:38,240 --> 00:45:39,840 Elle a dit que je devrais obtenir un transfert 703 00:45:40,120 --> 00:45:43,600 Elle ne me parle pas depuis des semaines, puis elle me dit de partir 704 00:45:45,480 --> 00:45:46,480 Non... 705 00:45:46,760 --> 00:45:50,040 Quel est le problème ? Y a-t-il quelque chose que je ne connais pas ? 706 00:45:50,920 --> 00:45:53,440 Elle a du mal se remettre de la mort de Sami 707 00:45:54,560 --> 00:45:57,440 Moi aussi. Mais je ne suis pas méchant avec tout le monde 708 00:45:57,720 --> 00:46:00,320 Elle ferait mieux d'arrêter je m'en prends à moi, ou bien 709 00:46:00,600 --> 00:46:01,560 je vais lui parler 710 00:46:01,840 --> 00:46:04,000 - Et tu dis quoi ? - Je vais lui parler, dis-je 711 00:46:05,840 --> 00:46:09,120 Les gars, j'ai appelé la station dans le 14ème arrondissement 712 00:46:09,400 --> 00:46:11,800 Delorme est bien connu. Il fait chier tout le monde 713 00:46:13,000 --> 00:46:14,520 Voulez-vous entendre le meilleur morceau? 714 00:46:14,800 --> 00:46:16,720 Samedi, une équipe de tournage était près de son appartement 715 00:46:17,600 --> 00:46:19,110 Étaient-ils en train de tourner un film ? 716 00:46:19,160 --> 00:46:21,000 Ils étaient habillés en soldats allemands 717 00:46:21,280 --> 00:46:22,780 C'est bien 718 00:46:24,280 --> 00:46:27,640 Alors samedi, Delorme n'était pas à l'hôpital 719 00:46:27,920 --> 00:46:30,720 - Le jour où sa sœur a été tuée - Vous voyez ? 720 00:46:36,560 --> 00:46:39,120 - Au revoir - Au revoir 721 00:46:39,840 --> 00:46:43,600 Excusez-moi, Votre Honneur. Je défends le père de Léo Jaulin 722 00:46:43,880 --> 00:46:45,380 J'étais sur le point de t'appeler 723 00:46:45,400 --> 00:46:46,900 - Entrez - Merci 724 00:46:48,600 --> 00:46:52,640 Pourquoi Léo est-il toujours pris en charge ? Mon client a été libéré 725 00:46:52,920 --> 00:46:55,480 - Ce n'est pas le problème - Mais il n'a pas été inculpé 726 00:46:55,760 --> 00:47:00,080 Les grands-parents de Léo ont fait une demande de garde 727 00:47:00,360 --> 00:47:02,240 Vraiment ? Pour quels motifs ? 728 00:47:02,520 --> 00:47:05,720 Ils soutiennent que M. Jaulin représente un danger pour leur petit-fils 729 00:47:06,000 --> 00:47:07,120 je t'enverrai le fichier 730 00:47:07,400 --> 00:47:09,960 Je dois dire, leurs preuves sont convaincantes 731 00:47:10,240 --> 00:47:12,360 Mon client a perdu sa femme et sa fille 732 00:47:12,640 --> 00:47:14,140 Tu ne peux pas lui faire ça 733 00:47:14,760 --> 00:47:18,200 L'intérêt de l'enfant sont ma seule préoccupation 734 00:47:19,320 --> 00:47:22,080 Je convoquerai toutes les parties avant de prendre ma décision 735 00:47:24,760 --> 00:47:26,320 Très bien. Merci 736 00:47:29,240 --> 00:47:32,200 Je suis content que tu sois là. J'en ai marre de ce locataire 737 00:47:33,320 --> 00:47:35,040 Nous nous plaignons depuis des mois 738 00:47:36,000 --> 00:47:38,760 - Qu'a-t-il fait ? - Tu verras 739 00:47:40,040 --> 00:47:41,540 je commence à comprendre 740 00:47:41,760 --> 00:47:43,600 - Oh mon Dieu - Il y a un raide là-dedans ? 741 00:47:43,880 --> 00:47:45,380 C'est horrible 742 00:47:50,120 --> 00:47:52,280 C'est assez. Christophe, casse la serrure 743 00:47:58,360 --> 00:47:59,860 Merde 744 00:48:03,680 --> 00:48:05,240 As-tu encore besoin de moi ? 745 00:48:05,520 --> 00:48:08,000 Désolé, monsieur, mais la loi dit nous avons besoin de deux témoins 746 00:48:54,120 --> 00:48:56,320 -Gilou ! Gilou ! - Oh, merde 747 00:48:56,600 --> 00:48:58,100 Aide-moi 748 00:48:58,840 --> 00:48:59,840 Merde 749 00:49:00,120 --> 00:49:01,630 Oh, c'est horrible 750 00:49:01,680 --> 00:49:03,600 Putain d'enfer 751 00:49:03,880 --> 00:49:06,120 Ils sont dans mon cou 752 00:49:06,760 --> 00:49:08,280 Ils sont dans mon cou 753 00:49:08,560 --> 00:49:09,760 Merde 754 00:49:10,040 --> 00:49:12,440 - Gilou, s'il te plaît ! - Je ne les aime pas non plus ! 755 00:49:12,720 --> 00:49:14,800 Putain. je vais vomir 756 00:49:44,840 --> 00:49:47,320 Je sais que c'est pénible mais tu dois vérifier chaque sac 757 00:49:47,600 --> 00:49:51,880 si tu trouves des papiers, un portable ou quelque chose d'inhabituel, faites-nous signe 758 00:49:57,800 --> 00:49:59,520 Pouvez-vous m'aider à déplacer le réfrigérateur ? 759 00:50:06,560 --> 00:50:08,060 Un, deux, trois 760 00:50:11,800 --> 00:50:13,300 Donne-moi un couteau 761 00:50:13,760 --> 00:50:16,600 C'est bizarre. Qu'est-ce que c'est? 762 00:50:22,480 --> 00:50:23,980 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 763 00:50:46,680 --> 00:50:49,640 Les gars ! Bingo ! c'est l'ordinateur portable de Jaulin 764 00:51:16,880 --> 00:51:18,380 - Est-ce que tu vas bien ? - Oui 765 00:51:19,400 --> 00:51:21,280 il est resté quelques jours au congélateur 766 00:51:21,560 --> 00:51:25,400 - Cela endommagerait-il les fichiers ? - Ça ne devrait pas faire l'affaire, non 767 00:51:27,720 --> 00:51:29,640 Mais le disque dur a été formaté 768 00:51:30,640 --> 00:51:32,400 Je ne suis pas sûr de pouvoir récupérer quoi que ce soit 769 00:51:32,680 --> 00:51:33,640 J'espère que tu pourras 770 00:51:33,920 --> 00:51:35,420 je vais voir ce que je peux faire 771 00:51:35,470 --> 00:51:40,020 Réparation et synchronisation par Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0